Welsh flag flies proudly from New York Stock Exchange in celebration of St David’s Day