U.S. universities adapt to help international students